Сестры Соня и Драгана, незадолго до того, как их отец был призван в армию во время НАТОвских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают начать вести видеодневник на 8-миллиметровую пленку. Они записывают свои новые кадры поверх старых, которые иногда мелькают среди свежеснятых сцен. Время идет, и они фиксируют на пленку мирные пейзажи, дрожащее ночное небо под звуки воздушных тревог и свои шалости с младшей сестренкой Тияной. Всё меняется, когда из Белграда приезжает загадочный мальчик с робкой младшей сестрой, которые поселяются по соседству. Вскоре новые дружеские отношения, первые романтические чувства и разочарования затмевают страх перед войной.